با عضویت در کانال یوتیوب حافظ دیوان از ما حمایت فرمایید :: اینستاگرام :: کانال یوتیوب حافظ دیوان ::
غزلیات حافظ به ترتیب رَوی ( آخرین حرف اصلی قافیه یا ردیف ) :
  الف  |  ب  |  ت  |  ث  |  ج  |  ح  |  خ  |  د  |  ر  |  ز  |  س  |  ش  |  ع  |  غ  |  ف  |  ق  |  ک  |  ل  |  م  |  ن  |  و  |  ه  |  ی | برچسب ها

۱۳۹۳ مرداد ۱۹, یکشنبه

خیال قیامت - حدیث سرو که گوی به پیش قامت دوست - غزل

48- خیال قیامت
حدیث سرو که گوی به  پیش قامت دوست     که سربلندی سرو سهی زقامت اوست
خیال قامت سروش نم یکنم زان رو   که سرو گرچه بلندست قامتش خودروست
خیال قامت سروش مقیم دیده ماست   ارآنکه سروسهی زا مقام برلب جوست
صبا ززلف و خط و خال او حدیثی چند     به مشک گفت از آنست کاین چنین خوشبوست
فراز بذر منیرش خطیست لیکن کس     نداند آنکه هلالست یاخم ابروست
هزار جان گرامی قدای آن که سرش   فتاده درخم چوگان زلف او چون گوست
تو از دهانش طلب کام دل اگر جویی       چوحافظ ازپی چشمش مرو که عربده جوست

توضیحات :
حدیث (سخن ) که (ادات استفهام ) سهی (راست ) قامت سرو(تشبیه ) کاین (که این ) فراز (بالا) پدر منیر (نایه از روی جانان ) عربده جو (جنجالی – دعوایی ) معنی بیت 1(پیش قامت جانان چه سی می تواند سخن از سرو بگوید : زیرا بلندی سرو از قامت جانان من است ) معنی بیت 2(هرگز قامت سرو را به خیال نمی آورم زیراکه سرو اگرچه بلند قامت است اما خودروست و ازنوع هیزم است ) معنی بیت 3(خیال قامت سرو آن جانان دایماًدردیده ماست زیرا قامتش سرو سهی است که جایش لب جوی آب بوده است بس چشم من هم چشمه ایست که قد چون سروش همیشه درآن مقیم است ) معنی بیت 5(درصورت چون ماه روشن و کامل جانان خطی است انا هیچ کس نمی داند ه این خط هلال است یا خم ابروی جانان )

نتیجه تفال :
1-   بیش از اندازه به او بها می دهی اگر چه وی شایستگی این تعاریف را دارد ولی اگر به اینکار ادامه دهید باده غرور او را سرمست می کند وآن چنانست که دراستخوان پشت پای گوسفند می دمند تا چاق شود و آنگاه پوست او رابه آسانی در بیاورند پس تعریف بیش از اندازه نیز موجب منحرف شدن از جاده راست و مستقیم خواهد شد
2-   شخصی مهربان و خوش قلب هستی اما دستت نمک ندارد به هرکس که محبت می کنی جفا می بینی اشکالی ندارد در حال امتحان هستی سعی کن از این آزمایش سربلند بیرون بیایی زیرا مردان و زنان حق و حقیقت باید از جاده فراز و نشیب امتحان عبور کنند و آنانی پیروز هستند که استقامت و پایداری داشته باشند
3-  حسودی سخت مواظب کردار و رفتار شماست او دارای قیافه ای درشت و سیاه و هیکلی بسیار لاغراما موهایی خرمایی است از او بر حذر باش
4-   شما درفصل پاییز چیزی خوش دریافت می کنید و مسافرتی درپیش دارید خرید را توصیه اما فروش موقعیت ندارد تغیییرشغل و مکان را توصیه می کنم فرزند شایسته است و موقعیت برای انجام این کار کمی نیاز به صبر و شکیبایی دارد
5-   حافظ دربیت آخر چه زیبا می فرماید ( ای عاشق اگر مراد دل می خواهی از دهانش بخواه کام دل دردل اوست پس چون حافظ به دنبال چشم او مرو که چشم جانان عربده جو و فتنه انگیز است ) یعنی شما نباید عاشق امور ظاهری او بشوید که اینها دامی برای شما می باشند بلکه به واقعیت ها توجه کنید و با اندیشه و تفکر و مشورت باعزیزان دراین کار وارد شوید تاپشیمان نشوید
6-   برنده : ثروت اندوزی را وسیله ای برای لذت بردن از زندگی میداند اما بازنده مال اندوزی را هدف خود قرار می دهد بنابراین گذشته ازمیزان اندوختن ثروت هیچ گاه نمی تواند خود را برنده محسوب کند پس هرگز برنده نمی شود . شما چگونه فکر می کنید ؟
7-   هرکس نصیب و قسمتی دارد که از آن چاره ای نمیباشد دست تقدیر برای شما نیز چنین خواسته است اما به جنابعالی اطمینان می دهم به زودی اوضاع آرام گرفته وزمان دردستان توانای شما خواهد بود فقط کمی صبرو حوصله داشته باشید تا کلیه مسایل حل شود نگران نباشید .


کمی بیشتر در خصوص غزل بدانید :

شرح غزل :

#####

غزل به قلم علامه قزوینی :

#####

غزل به قلم شاملو : 

#####

غزل به قلم الهی قمشه ای :

#####

غزل به قلم عطاری کرمانی :

حدیث سرو که گوی به  پیش قامت دوست     که سربلندی سرو سهی زقامت اوست
خیال قامت سروش نم یکنم زان رو    که سرو گرچه بلندست قامتش خودروست
خیال قامت سروش مقیم دیده ماست    ارآنکه سروسهی زا مقام برلب جوست
صبا ززلف و خط و خال او حدیثی چند      به مشک گفت از آنست کاین چنین خوشبوست
فراز بذر منیرش خطیست لیکن کس     نداند آنکه هلالست یاخم ابروست
هزار جان گرامی قدای آن که سرش    فتاده درخم چوگان زلف او چون گوست
تو از دهانش طلب کام دل اگر جویی       چوحافظ ازپی چشمش مرو که عربده جوست

غزل را بشنوید :

#####


کلیپ های مرتبت با غزل :

#####

#####

#####

۲ نظر:

  1. الهی راضی ام به رضای تو،،، از شما ممنونم که اینقدر خوبید، ولی نمیدونم جرا سایت به این خوبی و فیلتر کردن

    پاسخحذف