با عضویت در کانال یوتیوب حافظ دیوان از ما حمایت فرمایید :: اینستاگرام :: کانال یوتیوب حافظ دیوان ::
غزلیات حافظ به ترتیب رَوی ( آخرین حرف اصلی قافیه یا ردیف ) :
  الف  |  ب  |  ت  |  ث  |  ج  |  ح  |  خ  |  د  |  ر  |  ز  |  س  |  ش  |  ع  |  غ  |  ف  |  ق  |  ک  |  ل  |  م  |  ن  |  و  |  ه  |  ی | برچسب ها

۱۳۹۳ شهریور ۱۰, دوشنبه

حسن تو - حسن تو همیشه در فزون باد - غزل 107 - 163

163- حسن تو
حسن تو همیشه درفزون باد       رویت همه ساله لاله گون باد چ
ونرد سرمن خیال عشقت       هر روز که هست در فزون باد
قد همه دلبران عالم   درخدمت قامتت نگون باد
هر سرو که درچمن برآید         پیش الف قدت چون نون باد
چشمی که نه فتنه تو باشد       ارگوهر اشک بحر خون باد
چشم تو زبهر دلربایی           درکردن سخر ذو فنون باد
هرجا که دلیست ازغم تو         بی صبرو قرار و بی سکون باد
هرکس که نباشدش سرهجر     از حلقه وصل تو برون باد
لعل تو که هست جان حافظ   دور از لب هرخسیس دون باد


توضیحات :
حسن ( زیبایی ) نگون ( خمیده ) فتنه ( شور – فریفته ) بحر ( دریا) ذو فنون ( صاحب فن ها و فریب ها ) نون ( خنیده ) معنی بیت 2( تصور مهرورزی برجمال تو دراندیشه ما هر روز که باش الهی بیش از روز پیش باد ) معنی بیت 4( هر سوی که درگلستان می روید در پیش بالای افراشته تو پست باد ) معنی بیت 5( چشمی که عاشق جمال تو نباشد الهی به سبب مرواریدهای اشک مانند دریای خون آغشته باشد )

نتیجه تفال :
1-   خواجه دربیت سوم می فرماید ( قامت همه محبوبان عالم در برابر قد راست والف گونه تو مانند حرف ن خمیده باد
2-   همه عاشق و شیفته محبت و مهر جنابعالی هستند پس باید ارزش واقعی خود رابدانید و این گوهر ارزنده را به دست نااهلان و حسودان به آسانی قرارندهید باید بگویم وقتی به میهمانی می روی منتظر شما هستند اما زمانیکه ناخوانده می روی درچهار چوبه در منتظر می مانی
3-   آینده ای بسیار درخشان درپیش داری به شرط آنکه سرعت عمل دقت و تلاش را از دست ندهی و از شخص عالم و آگاهی کمک بگیری
4-   دراین هفته به یکی از مشاهد متبرکه برو و دعا کن که این نیت برآورده می شود و سروه مبارکه شعرا از آیه 50 تا 80 را بخوان
5-   اخیراً گرفتار ناراحتی و مشکلی شده ای غمگین مباش او آگاه نیست بلکه باید متانت و حوصله او را مطلع سازی
6-   ازویژگیهای زیر برخوردارید : شیک پوش وسواسی باهوش خوشگذران منطقی دقیق جذاب و دلربا مصمم ظریف و سطحی نگر خیالبافت مهامان نواز درسخوان اهل کشف اصیل با استعداد و دوست داشتنی
7-   معامله و تغییر شغل و مکانی در پیش می باشد چیزی گم کرده ای ناراحت نباش نزد کسی است به شما م یدهد شخصی بلند قدو لاغر اندام با موی جو گندمی خیلی به شما علاقه ارد از نصایح او بهره مند شودی که شما را خیلی دوست دارد
8-   مسافرت مفید م یباشد خرید و فروش عالی است اما برای تغییر مکان عجله نکنید به زودی مژده ای دریافت می کنید و سفر کده های شما حالشان خوبست و مژده ای در دو هفته دیگر به مشا خواهند داد پس مرا دعا کنید
9-   رنگ زرد لیمویی را انتخاب کنید که با اندیشه های تابناک جنابعالی هماهنگی دارد و زودتر از زمان تصمیم خواهید گرفت و انرژی خود را خلاقانه به کار بگیرید تا بر دشواریها پیروز شوید این رنگ برازنده قد و قامت شماست .


کمی بیشتر در خصوص غزل بدانید :

شرح غزل :

معانی لغات غزل (۱۰۷)
حسن: زیبایی جمال.
فزون باد: افزاینده و در حال بیشتر شدن باد.
همه ساله: تمام سال، سراسر سال.
خدمت: بندگی، فرمانبرداری، و در اینجا تعظیم و کرنش معنا می‌دهد.
نگون: خم، سرازیر، سربه زیر.
برآید: بروید، ازخاک سربر آرد.
نه فتنه تو باشد: مفتون تو نباشد.
ذوفنون: صاحب چندین هنر، پرهنر، متخصص و استاد.
سکون: آرام.
نبادش سرهجر: تاب تحمل دوری نداشته باشد.
حلقه: دایره، انجمن، جرگه.
دون: فرومایه، پست.
معانی ابیات غزل (۱۰۷)
(۱) زیبایی جمال تو پیوسته رو به زیادی و رنگ رویت پیوسته اوقات گلگون و شاداب بادا.
(۲) و امیدوارم خیال عشق تو هر روز که می‌گذرد و در سرمن بیشتر شود.
(۳) قد همه دلربایان عالم، در پیش قامت تو خمیده و بر حال کرنش باد.
(۴) هر سروی که در باغ بروید، در پیش قد رسای الف مانند تو چون نون خمیده باد.
(۵) چشمی که مفتون زیبایی تو نباشد چون دانه‌های اشک غرق خون بادا.
(۶) چشم تو درکار سحر و برای دلربایی مسلط و استاد بادا.
(۷) در غم تو هرجا که دلی هست ناشکیبا وبی‌آرام باشد.
(۸) الهی آن کس که پذیرنده و آماده دوری و فراق نیست از جرگه وصال تو بیرون باشد.
(۹) لب لعل تو که برای حافظ چون جان عزیز است از لب فرومایگان و نامردمان به دور باد.
شرح ابیات غزل(۱۰۷)
وزن غزل: مفعول مفاعلن مفاعیل
بحر غزل: هزج مسدس اخرب مقبوض مقصور
*
این غزل ساده و بی‌پیرایه، یادگاری از ایام شباب و نوجوانی و اوایل دوره شعر و شاعری حافظ است و در آن هیچگونه ایهام و تعبیری دیده نمی‌شود. دربیت مقطع حافظ رندانه معشوق را دعا می‌کند ولعل لب او را به خاطر اینکه حکم جان حافظ را دارد دور از دسترس دشمنان می‌خواهد و این دعایی است که گوینده مآلاً در حق خود هم می‌کند.
***
شرح جلالی بر حافظ – دکتر عبدالحسین جلالی

غزل به قلم علامه قزوینی :

حسن تو همیشه در فزون باد رویت همه ساله لاله گون باد
اندر سر ما خیال عشقت هر روز که باد در فزون باد
هر سرو که در چمن درآید در خدمت قامتت نگون باد
چشمی که نه فتنه تو باشد چون گوهر اشک غرق خون باد
چشم تو ز بهر دلربایی در کردن سحر ذوفنون باد
هر جا که دلیست در غم تو بی صبر و قرار و بی سکون باد
قد همه دلبران عالم پیش الف قدت چو نون باد
هر دل که ز عشق توست خالی از حلقه وصل تو برون باد
لعل تو که هست جان حافظ دور از لب مردمان دون باد

غزل به قلم شاملو : 

#####

غزل به قلم الهی قمشه ای :

#####

غزل به قلم عطاری کرمانی :

حسن تو همیشه درفزون باد        رویت همه ساله لاله گون باد چ
ونرد سرمن خیال عشقت         هر روز که هست در فزون باد
قد همه دلبران عالم     درخدمت قامتت نگون باد
هر سرو که درچمن برآید          پیش الف قدت چون نون باد
چشمی که نه فتنه تو باشد        ارگوهر اشک بحر خون باد
چشم تو زبهر دلربایی            درکردن سخر ذو فنون باد
هرجا که دلیست ازغم تو          بی صبرو قرار و بی سکون باد
هرکس که نباشدش سرهجر      از حلقه وصل تو برون باد
لعل تو که هست جان حافظ    دور از لب هرخسیس دون باد

غزل را بشنوید :

#####


کلیپ های مرتبت با غزل :

#####

#####

#####

۲ نظر: