396- روز عيدست
روز عيدست و من امروز در آن تدبيرم كه دهم حاصل سي روزه و ساغرگيرم
دو سه روزست كه دورم زمي و ساغر و جام بس خجالت كه پدديآ«د از اين تقصيرم
من به خلوت ننشينم پس از اين ور به مثل زاهد صومعه بر پاي نهدزنجيرم
پند پيرانه دهدواعظ شهرم ليكن من ندانم كه دگر پند كسي بپذيرم
آنكه برخاك در ميكدهجان داد كجاست تا نهم برقدمش اين سرو پيشش ميرم
مي كشم باده وسجاده تقوي بردوش واي اگر خلق شوند آگه از اين تزويرم
خلق گويند كه حافظ سخن پير نيوش سلاخورده مي امروز به ازصد پيرم
توضيحات :
تدبير ( فكراندشه ) حاصل ( ثمره مزد ثواب ) روزه ( روز ماه رمضان ) ساغر ( مي ) گيرم ( به دستگيرم ) تقصير ( كوتاهي ) پس از اين ( پس از روز عيد ) ور به مثل ( ولوفرضاً) دهد ( ميدهد ) من ندانم( من آن نيستم ) بپذير ( قبول كنم)مي كشم ( حمل كنم ) خلق ( مردم ) تزوير ( ريا) نيوش ( بشنو گوش كن ) معني بيت 1( امروز روزعيد است اما من درفكرمكه حاصل وثواب سي روزه ماهرمضان را بدهم و باده شراب بخرم و ساغر به دست گيرم ) معني بيت 2( دو سه روز است كه ازجام مي و شراب دورم و اين كوتاهي من سبب خجالتم دهش است بطوري كه زاهدان دروغين از اين بي خبري من عيب مي گيرد ) معني بيت 7( مردم مي گويند كه اي حافظ سخن پير را گوش كن اما امروز يك شراب سالخورده برايم خيلي بهتر از پند چندين پير است )
نتيجه تفال :
1- انسان خوش قلبي هستي به همين دليل روزگار خوشبختي و شادماني ات فرارسده و دنيا هي كام شده است فقط بدان اين پرنده خوشبختي فقط يكبار بر بام خانه ات مي نشيند و اگر آن را پرواز دهي ديگر باز نمي گردد پس عزيزم مواظب رفتارت باش و بعضي از كارهاي گذشته را كه به تجربه برايت ثابت شد درست نبوده تكرار نكن
2- گاهي گوشه نشيني را پيشه خودمي كني البته انسان بادي كمي اب خودش خلوت كند ولي عزيزم افسردگي با خلوت فرق دارد پس سعي كن روحيه خود را حفظ كني
3- پند بزرگان را گوش بده و بدان انسان دوباربه دنيا نمي آيد تا بخواهد خودش را تجربه كند پس بايد ا زتجربه ديگران استفاده نمايد تا عمرش به بطالت نگذرد
4- همواره در زندگي تقوي را پيشه كن و اسير هوي و هوس نشو زيرا آنچه انسان را به ورطه هلاكت مي اندازد هوي و هوس زود گذر است
5- مشكلات خود را با كمك ريش سفيدان حل و بر خدا تكيه كن كه خداوند پناه بي پناهان است و بدان هر چه بر تو گذشته و يا مي گذرد خواست الهي است پس راضي به رضاي خداوند باش
6- درهفته آينده خوابي خواهيد ديد كه در باغي هستيد و با كسي دعوايي داريد ولي همه جا را درخت فراگرتفه است تعبيرش ا»ه با درون خودد رجنمگ و ستيز هستي ولي لطف خداوند شمامل شماست و جنابعالي پو ل هديه خوب يا شغل مناسبي بدست مي آوردي و زندگي شما با رونق تر مي شود
7- رنگ بنفش يا آبي نفتي را برايتان پيشنهاد مي كنم زيرا علاوه بر برازندگي موجب مي شود كه عكس العمل هاي منفي را كاهش دهدو رفتار توام با سياست ايجاد ند و بدبيني و ياس را هم از بين ببرد
8- درلابلاي امواج اينترنتي به دنبال آن نباشيد بلكه با تكيه براراده و قدرت فعاليت آنرا به دست خواهيد آورد و به مراد خواهيدرسيد نگراني مورد ندارد
کمی بیشتر در خصوص غزل بدانید :
شرح غزل :
#####
غزل به قلم علامه قزوینی :
#####
غزل به قلم شاملو :
#####
غزل به قلم الهی قمشه ای :
#####
غزل به قلم عطاری کرمانی :
روز عيدست و من امروز در آن تدبيرم كه دهم حاصل سي روزه و ساغرگيرم
دو سه روزست كه دورم زمي و ساغر و جام بس خجالت كه پدديآ«د از اين تقصيرم
من به خلوت ننشينم پس از اين ور به مثل زاهد صومعه بر پاي نهدزنجيرم
پند پيرانه دهدواعظ شهرم ليكن من ندانم كه دگر پند كسي بپذيرم
آنكه برخاك در ميكدهجان داد كجاست تا نهم برقدمش اين سرو پيشش ميرم
مي كشم باده وسجاده تقوي بردوش واي اگر خلق شوند آگه از اين تزويرم
خلق گويند كه حافظ سخن پير نيوش سلاخورده مي امروز به ازصد پيرم
غزل را بشنوید :
#####
کلیپ های مرتبت با غزل :
#####
#####
#####
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر