قابل توجه علاقمندان به شعر حافظ لازم پيش از تفال مجدد :
1- پنج صلوات بفرستيد
2- سوره حمد را خلوص نيت بخواندي
3- بر شهداي اسلام صلوات بفرستيد
4- ضمن خلوص قلب نيت کنيد
5- از قبل صفحات زوج و فرد را درنظر بگيريد و آنگاه ديوان را بگشاييد.
1- Dispatch Five Salavat
2- Read Sura Hamd with Sincerity
3- Dispatch salavat for Quran martyrs
4- the purity of your intentions Heart
5- before even and odd pages, and then consider the open court.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
توضيحات : 
پادشه خوبان ( صفت محبوب ) داد ( فرياد 9 به جان آمد (
کا ردل به جان کندن انجاميد ) دايم (هميشه ) درياب ( به دادشان برس ) گله ( شکايت )
غلطي ( اشتباه فکر مي کني ) بگذر زين ( از اين انديشه نادرست در گذر ) سلسله (
زلفان يار ) حريف ( همراه همکار ) مفهوم بيت چهارم ( آرزوي لف جانان يک امر ناشدني
است پس از آن خيال منصرف شو ) مشتاقي ( شوق شديد ) مهجوري ( هجران و حکمت او همه جا
هست و لي کسي او را نمي تواند مشاهده کند ) شمشاد ( استعاره از قد يار ) خرامان کن
( به حرکت در آورد ) اي درد توام درمان ( اي جانان در بستري نامرادي درد عشق تو
درمان من است ) دايره قسمت( دايره تقدير ) نقطه تسليم ( نقطه رضا و تسليم به قضا و
قدر ) راي 0 انديشه ) رندي ( قلندري ) خود بيني ( خودرايي و غرور ) دايره مينا (
سپهر نيلگون ) ساغر مينايي ( حام شيشه اي لاجوردي ) عاشق شيدايي ( عاشق مجنون )
Lotafan baraye moshahede natije tafaol inja click konid
Please click Here to View Results Hafez horoscope
برچسبها : پادشه - خوبان
3
توضيحات : 
ره گم کردن (ازخد اعتدال خارج شدن ) مگذر (ازمصدر گذشتن = عبورمکن ) بدار (بگير ) خانه پرورد (خانه پرور ) چه غم ( استفهام انکاري مانند مگر کوري يعني البته مي بيني ) اي (اي کسيکه = حرف ندا ) گرد ( اطراف ) مي نمايد (بهنظر مي رسد ) شبرنگ (به رنگ شب = سياهي ) سحرگاهان (الف و نون زمان ساز ) سنجاب شاهي (لتحاف از پوست سنجاب نرم ) خاره (سنگ خارا و سخت ) مهوش (مانند ماه زيبا ) مورخط (مور سبز رخسار ) معني بيت 1 ( گفتم اي پادشاه و حاکم سرزمين زيبايي براين عاشق بيچاره و آواره دور ا وطن ترحم کن گفت : عاشق آواره که به دنبال دل م يرود راه سلامتي وايمني را گم ميکند و به بلاي عشق گرفتار مي شود .
نتیجه تفال مشتمل دکلمه صوتی از این غزل با قرائت استاد موسوی گرما رودی ...
Lotafan baraye moshahede natije tafaol inja click konid
Please click Here to View Results Hafez horoscope
مطالب مرتبط :
نسيم صبحگاهي - به ملازمان سلطان که رساند این دعا را - غزل 6
غزل ماه من - گفتم غم تو دارم گفتا غمت سر آید
نور باده - ساقی به نور باده برافروز جام ما - غزل 11
ساقيان بزم - ای فروغ ماه حسن از روی رخشان شما - غزل 12
مفتاح الابواب - میدمد صبح و کله بست سحاب - غزل 13
شمع آفتاب - صلاح کار کجا و من خراب کجا - غزل 2
محبان باده پيما - صبا به لطف بگو آن غزال رعنا را - غزل 4
خون دل -گر چه افتاد ز زلفش گرهی در کارم - غزل 324
بارگاه استغنا - شکفته شد گل حمرا و گشت بلبل مست - غزل 25
چمن آراي جهان - مطلب طاعت و پیمان و صلاح از من مست - غزل 24
برچسبها : خفته - سنجاب - گفتم - سلطان - خوبان - رحم - این - غریب - غزل - goftam - soltane - khoban - rahm - kon - bar - gharib
6











