از اینستاگرام حافظ دیوان دیدن فرمایید :: حافظ دیوان ::
غزلیات حافظ به ترتیب رَوی ( آخرین حرف اصلی قافیه یا ردیف ) :
  الف  |  ب  |  ت  |  ث  |  ج  |  ح  |  خ  |  د  |  ر  |  ز  |  س  |  ش  |  ع  |  غ  |  ف  |  ق  |  ک  |  ل  |  م  |  ن  |  و  |  ه  |  ی | برچسب ها

بتی شیرین لب - ببرد از من قرار و طاقت و هوش - غزل 282 - 315

315-بتی شیرین لب
ببرد از من قرار و طاقت و هوش       بتی شیرین لبی سیمین بنا گوش
نگاری چابکی شنگی پریوش   حریفی مهوشی ترکی قبا پوش
زتاب آتش سودای عشقش       بسان دیگ دایم می زنم جوش
چو پیراهن شوم آسوده خاطر       گرش همچون قبا گیرم در آغوش
اگر پوسیده گردد اسصتخوانم     نگردد مهرت از جانم فراموش
دل و دینم دل و دینم ببرده ست       برو دو شش بر و دوشش برو دوش
دوای تو دوای توست حافظ   لب نوشش لب نوشش لب نوش

توضیحا ت :
سنگین دل ( سخت دل بی رحم ) سیمین بنا گوش تا چهره بی نظیر و زیبا ) شنگ ( شوخ و شیرین ) پریوش ( وش پسوند شباهت ساز ) حریف ( همدم مونس ) ترکی قبا پوش ( بسیار ظریف و لطیف بزرگ منش ) ترک ( محبوب زیبا روی ) تاب ( فروغ نور ) سودا ( عشق علاقه ) بسان ( ادات تشبیه مانند ) برو دوش ( سینه و شانه و هیکل صنعت تکرار و تنسیق الصفات این غزل زیاد است ) معنی بیت 4( اگر قبای محبوب را دربغل بگیرم مانند پیراهنش که درکنار او آسودگی دارد من نیز آرام میگیرم ) معنی بیت 6( دل و دینم تاکید می کنم دل و دینم را وجود زیبای معشوق و جانان برده است )

نتیجه تفال :
1-هیجان و التهاب سراپای وجود شما را فرا گرفته و فقط به او اندیشه دارید و با تمام حواس و وجود د راین افکار غوطه ور هستید اگر چه شما را منع نمی کنم ولی متوجه می سازم هر چیزی که بیش از اندازه باشد رنج آور خواهد بود پس اندکی به خود بیا و آرام بگی رو به شما اطمینان می دهم که تا 10 روز دیگر خبر خوبی در این مورد دریافت خواهید کرد جای هیچگونه نگرانی وجود ندارد
2-خواجه بزرگ در بیتهای 1-2-3-7 می فرماید ( محبوب سنگین دل و سیمین اندام طاقت و قرار و هوش را از من ربوده است )( محبوب زیبایی که مانند ماه و پری زیبا و ظریف و چابک است طاقت و هوش را از من گرفت )( از حرارت آتش سودای عشق جانان چون دیگ دایم جوش می زنم ودر سوز و گذار عشق هستم )( ای حافظ داروی درد تو لبشیرین جانان است )مالحظه کنید که خواجه روشن به شما م یگوید
3-اوضاع واحوال جنابعالی آنقد رشایسته و بایسته خواهد شد که همه حسرت خواهند خورد به ظرط آنکه توکل برخدا داشته باشید
4- همین هفته به یکی از مشاهد متبرکه بروید و نذر خود را ادا کنید
5- پدر و ماد ررا احترام بگذارید و به پدر بگویید یکی از اقوام نیاز مبرم به کمک وی دارد دریغ نکند که از ناراحتی رهایی می یابد مسافر شما حالش خوب است 4 فرزند در طالع دارید که یکی از آنها به مقام وزارت می رسد
6- اگر می خواهید گره و مشکل کارها بر تو گشاده گردد و به مرادت برسی در 7 شب متوالی سوره مبارکه الشعرا آیه 118 تا 10 آیه بعد از آن را اب معنی و حضور قلب بخوانید
7- درخواب خواهید دید که ماه را نوکرده اید و با آن سخن می گویید تغبیرش اینکه خبر از دوستان جدید و مسایل مالی و دنیایی خوبی مید هد و موانعی را که در پیش دارید از سر راه برطرف می کنید
8- دلبستگی زیاد شما بر امواج یا اینترنت موجب عقب ماندن ازسای رامور می گردد تغذیه شما نامناسب است لذا تندرسی از اهم واجبات می باشد


کمی بیشتر در خصوص غزل بدانید :

شرح غزل :

#####

غزل به قلم علامه قزوینی :

ببرد از من قرار و طاقت و هوش بت سنگين دل سيمين بناگوش
نگاری چابکی شنگی کلهدار ظريفی مه وشی ترکی قباپوش
ز تاب آتش سودای عشقش به سان ديگ دايم می‌زنم جوش
چو پيراهن شوم آسوده خاطر گرش همچون قبا گيرم در آغوش
اگر پوسيده گردد استخوانم نگردد مهرت از جانم فراموش
دل و دينم دل و دينم ببرده‌ست بر و دوشش بر و دوشش بر و دوش
دوای تو دوای توست حافظ لب نوشش لب نوشش لب نوش


غزل به قلم شاملو : 

#####

غزل به قلم الهی قمشه ای :

#####

غزل به قلم عطاری کرمانی :

ببرد از من قرار و طاقت و هوش       بتی شیرین لبی سیمین بنا گوش
نگاری چابکی شنگی پریوش   حریفی مهوشی ترکی قبا پوش
زتاب آتش سودای عشقش       بسان دیگ دایم می زنم جوش
چو پیراهن شوم آسوده خاطر       گرش همچون قبا گیرم در آغوش
اگر پوسیده گردد اسصتخوانم     نگردد مهرت از جانم فراموش
دل و دینم دل و دینم ببرده ست       برو دو شش بر و دوشش برو دوش
دوای تو دوای توست حافظ   لب نوشش لب نوشش لب نوش


غزل را بشنوید :

#####


کلیپ های مرتبت با غزل :

#####

#####

#####

۱ نظر:

  1. واقعا"که همه اش را درست فرمودند. خیلی متشکرم. جهان سپاس.💜

    پاسخحذف