با عضویت در کانال یوتیوب حافظ دیوان از ما حمایت فرمایید :: اینستاگرام :: کانال یوتیوب حافظ دیوان ::
غزلیات حافظ به ترتیب رَوی ( آخرین حرف اصلی قافیه یا ردیف ) :
  الف  |  ب  |  ت  |  ث  |  ج  |  ح  |  خ  |  د  |  ر  |  ز  |  س  |  ش  |  ع  |  غ  |  ف  |  ق  |  ک  |  ل  |  م  |  ن  |  و  |  ه  |  ی | برچسب ها

۱۳۹۳ شهریور ۳۰, یکشنبه

بلبل صبور - دیگر ز شاخ سرو سهی بلبل صبور - غزل 254 - 282

282- بلبل صبور
دیگر زشاخ سرو سهی بلبل صبور   گلبانگ زد که چشم بد از روی گل به دور
ای گل به شکر آنکه تویی پادشاه حسن       با بلبلان بیدل شیدا مکن غرور
از دست غیبت تو شکایت نمی کنم       تا نیست غیبتی نبود لذت حضور
گر دیگران به عیش و طرب خرمند و شاد     ما را غم نگار بود مایه سرور
زاهد اگر به حور و قصور است امیدوار     مار ا شرابخانه قصور است ویا رحور
می خور به بانگ چنگ و مخور غصه ورکسی     گوید ترا که باده مخور گو هوالغفور
حافظ شکایت از غم هجران چه میکنی   درهجر وصل باشد ودر ظلمت است نور


توضیحات :
گلبانگ زد ( به صدای بلند می گوید ) چشم بد ( چشم حسود ) مکن غرور ( فریب عشوه گری ) بیدل ( عاشق ) از دست ( از بابت غیبت ( مفارقت جدایی) شکایت ( گله ) لذت حضور ( لطف و خوشی حاضر بودن ) طرب ( شادی ) نگار( یار زیبا روی ) حور ( فرشته قصور ( قصرهای بهشت ) هوالغفور ( خداوند آمرزنده ) ظلمت ( تاریکی ) معنی بیت 3( از بابت هجران و غیبت تو گله نمی کنم زیرا تا کسی غایب نشود لطف و خوشی حاضر بودن وی را درک نم یتوان کرد ) معنی بیت 7( ای حافظ گله از اندوه جدایی مکن زیر که درهجران امید وصال و در تاریکی شب نور و جود دارد )

نتیجه تفال :
1-   تا رنج نبری گنج نیابی پس نارحت نباشید بر خداوند توکل کنید و تردید را از دل بیرون کنید و دل را به دریا بزنید و اقدام کنید
2-   این نیت تا اندازه ای مقدماتش فراهم شده و به زودی نتیجه صبر و شکیبایی و تلاظ خود را خواهید دید پس جای هیچ گونه نگرانی وجود ندارد مطمئن باشید که پیروزی در چند قدمی شماست و اجازه ورود می خواهد
3-   خواجه در بیتهای 4-6-5- فرماید ( اگر بیگانگان با عیش و شادمانی خوشحالند سرمایه شادی ما هم غم رنج محبوب است )( با آواز ساز مستی کن و اگر کسی از مستی شمار ا منع کرد در جواب بگو از آنجا که خداوند غفار است من باده می نوشم )( زاهد اگر به دختران بهشتی و قصر های بهشت امیدوار است برا یما میخانه به منزله قصر یار و محل محبوب می باشد ) خود تفسیر کنید
4-   اگر می خواهید در علم و دانش موفق شوید حتماً فعالیت دقت و سرعت عمل ار همراه سازید تا کامیاب گردید
5-   از مسافر خبرهای خوشی دریافت می کنید و مسافرت مهمی در پیش دارید که سعادت بخش و شادی آفرین می باشد قرض ادا می وشد و زندگی شیرین می گردد و در آینده از زندگی بسیار خوبی برخوردار می شوید بطوری که همگان غبطه شما را می خورند پس راز دل خود را با دیگران در میان مگذارید و از دوستان افیونی جداً دوری کنید که شایسته شخصیت شما نمی باشد
6-   حضرت علی (ع) فرماید آنچه که ازعلم بهتر است تجربه و آنچه که برای انسان ننگ است غصه و آنچه که پیش از مرگ انسان را میکشد نومیدی است
7-   خواجه در بیت اول فرمای ( بلبل صبور از شاخ سرو بلند قد بانگ برآورد که چشم بد از روی گل دور باشد) بنابراین دعای عاشق همیشه کارگر می شود
8-   وقت خود را بیش از اندازه در امور رایانه صرف می کنید رایانه تفکر را مانند کتاب پالایش و آرایش نمی دهد

لطفا شرح تفال را در ویدیو زیر تماشا کنید ...
کمی بیشتر در خصوص غزل بدانید :

شرح غزل :

#####

غزل به قلم علامه قزوینی :

دیگر ز شاخ سرو سهی بلبل صبور گلبانگ زد که چشم بد از روی گل به دور
ای گلبشکر آن که تویی پادشاه حسن با بلبلان بی‌دل شیدا مکن غرور
از دست غیبت تو شکایت نمی‌کنم تا نیست غیبتی نبود لذت حضور
گر دیگران به عیش و طرب خرمند و شاد ما را غم نگار بود مایه سرور
زاهد اگر به حور و قصور است امیدوار ما را شرابخانه قصور است و یار حور
می خور به بانگ چنگ و مخور غصه ور کسی گوید تو را که باده مخور گو هوالغفور
حافظ شکایت از غم هجران چه می‌کنی در هجر وصل باشد و در ظلمت است نور


غزل به قلم شاملو : 

#####

غزل به قلم الهی قمشه ای :

#####

غزل به قلم عطاری کرمانی :

دیگر زشاخ سرو سهی بلبل صبور   گلبانگ زد که چشم بد از روی گل به دور
ای گل به شکر آنکه تویی پادشاه حسن       با بلبلان بیدل شیدا مکن غرور
از دست غیبت تو شکایت نمی کنم       تا نیست غیبتی نبود لذت حضور
گر دیگران به عیش و طرب خرمند و شاد     ما را غم نگار بود مایه سرور
زاهد اگر به حور و قصور است امیدوار     مار ا شرابخانه قصور است ویا رحور
می خور به بانگ چنگ و مخور غصه ورکسی     گوید ترا که باده مخور گو هوالغفور
حافظ شکایت از غم هجران چه میکنی   درهجر وصل باشد ودر ظلمت است نور


غزل را بشنوید :

#####


کلیپ های مرتبت با غزل :

#####

#####

#####

۱ نظر: