529- خوشتر از كوي خرابات
خوشتر از كوي خرابات نباشد جايي كه به پيرانه سرم دست دهد ماوايي
ارزو مي كنئم ا زتو چه پنهان درام شيشه باده و جايي نزه و زيبايي
جاي من دير مغانست مروح وطني راي من راي بتانست مبارك رايي
چه كني نوش كه در دير چون من شيدا نيست نيست اين جز سخن بوالهوس رعنايي
به ادب باش كه هر كس نتواند گفتن سخن پير مگر برهمني يارايي
صنما غير تو در خاطر ما كي گنجد كه مرا نيست به غير از تو به كس پروايي
رحم كن بر دل مجروح و خراب حافظ زانكه هست از پي امروز يقين فردايي
توضيحات :
معني بيت 1( اگر مسكن و جايي برايم ميسر گردد هيچ جايي بهتر از ميكده معرفت الهي نمي باشد ) معني بيت 2( ا زتو چه پنهان يك شيشه شراب و يك جاي خرم و يك محبوب زيبا ارزوي من است ) معني بيت 3( جاي من ميكده معرفت است زيرا آنجا وطن شادي بخش من است و انديشه من در مورد زيبا رويان مي باشد كه فكر ي مبارك است ) معني بيت 4( چگونه شراب مي نوشي كه در عاشقي برتر ازمن نيستي بدان كه اين ادعاي تو جز سخن بوالهوس و مغرورانه بيش نيست ) معني بيت 5( مودب باش هر كسي نمي تواند سخن پيرانه و خردمندانه بگويد مگر اينكه حكيم هنديها يا پادشاه هند باشد 9معني بيت 6( اي زيباروي غير تو كسي در انديشه ما جاي نمي گيرد ( استفهام انكاري 9زيار به غي را تو از كس ديگري پروايي ندرام )
نتيجه تفال :
1-در پيري هيچ چيز بهتر از داشتن همسري مهربان و فرزنداني صالح و جاي امن نمي باشد و شما بايد از هم اكنون در فكر آ»ها باشيد ووقت را بيهوده سپري نكنيد وقت خود را با دوستان سيگاري و افيوني تلف نكنيد فردا بسيا دي راست و از دست خواهيد داد
2- هرچند اين تفال را به شوخي گرفتي اما مي ويم كه واقعاً آرزوي يك محل خوب و امكانات رفاهي صحيح به دور از غم و عصه را داري تا آسوده زندگي كني و ازاين رن و درد رهايي يابي
3- جاي شما نزد مردان خداست بايد با نور ايمان قلب را روشن سازي و دست از غرور برداري و خود را آماده سفر روحاني كني
4- لسان الغيب فرمايد (با ادب باش كه همه كس نم يتواند سخن پير ا بگويد زيرا سخنان پيرانه گفتن كار همه كس نيست مگر اين كه مرد حق باشد پس پند مردان خدارا بشنو
5- به ديگران محبت و ترحم كن كه از پس امروز فردايي وجود دارد كه بايد جواب كارهاي خود را بدهي از روزي بترس كه در محاكمه عدل الهي يا وجدان مغلوب و محبوس شوي
6- همين پنجشنبه به يكي از مشاهد متبركه برو و سوره مباركه الرحمن ر ا با حضور قلب و معني بخوان كه گشايش حاصل شود در شما شايستگي روحانيت و معنويت و عرفان وجود دارد كه اگر دراين كسوت قرار مي گرفتيد از بزرگان روزگار مي شديد
7- رنگ سبز كمرنگ يا زرد كمرنگ را برايتان پيشنهاد م يكنم علاوه ب رمتانت و هوشياري و زيركي عامل خنثي كردن حسادت ديگران و جلوه گري شما مي شو د و شما را شاداب و سرزنده معرفي مي كند
نسبت به پدر يا مادر و اقوام او خشونت روا مدار كه دلسردي مي آورد
کمی بیشتر در خصوص غزل بدانید :
شرح غزل :
#####
غزل به قلم علامه قزوینی :
#####
غزل به قلم شاملو :
#####
غزل به قلم الهی قمشه ای :
#####
غزل به قلم عطاری کرمانی :
خوشتر از كوي خرابات نباشد جايي كه به پيرانه سرم دست دهد ماوايي
ارزو مي كنئم ا زتو چه پنهان درام شيشه باده و جايي نزه و زيبايي
جاي من دير مغانست مروح وطني راي من راي بتانست مبارك رايي
چه كني نوش كه در دير چون من شيدا نيست نيست اين جز سخن بوالهوس رعنايي
به ادب باش كه هر كس نتواند گفتن سخن پير مگر برهمني يارايي
صنما غير تو در خاطر ما كي گنجد كه مرا نيست به غير از تو به كس پروايي
رحم كن بر دل مجروح و خراب حافظ زانكه هست از پي امروز يقين فردايي
غزل را بشنوید :
#####
کلیپ های مرتبت با غزل :
#####
#####
#####
بسیار عالی
پاسخحذف