354- صحيفه عارض
به سحر لعبت چشم تو اي خجسته خصال به رمز خط تو اي آيت همايون فال
به نوش لعل تو اي آب زندگاني من برنگ و بوي تو اي نوبهار حسن و جمال
به گرد راه تو يعني كه سايبان اميد به خاك پاي تو يعني كه رشك آب زلال
به جلوه هاي تو چون شيوه هاي رفتن كبك به غمزه اي تو چون عشوه هاي چشم غزال
به طيب خلق تو و نفحه شمامه صبح به بوي زلف تو و نكهت نسيم شمال
به آن عقيق كه را راست مهر اتم چشم به آن گهر كه شما راست در درج مقال
به آن صحيفه عارض ه گشت گلشن عقل به آن حديقه بينش كه شد مقام خيال
كه در رضاي تو حافظ گر اتفات كني به عمر بازنماند چه جاي مال ومنال
توضيحات:
به سحر ( قسم به جادوي چشم تو ) خجسته ( مبارك ) خصال ( جمع خصلت = اخلاق خوب ) آيت ( نشانه ) همايون ( مبارك ) آب زندگاني ) آب حيات) به زنگ بو بي (قسم به بحق رنگ و بوي ) به گرد راه ( به = قسم = به حق گرد راه تو ) به خاك پاي ( به حق خاك پاي تو ) رشك ( حسد ) اصولاً د راين غزل كليه به ها به قسم مي باشند ) چشم غزال ( چشم شهلا ) غمزه ( عشوه و كرشمه ) طيب ( بوي خوش ) نفحه ( بوي خوش ) عقيق ( اشك چشم ) درج ( صندوقچه ) صحيفه عارض( چهره و صورت يار ) گلشن ( بوستان ) حديقه 0 باغچه ) التفات ( توجه ) معني بيت 1( قسم به جادوي چشم تواي جانان نيك اخلاق و به حق رمز خط تو اي نشانه مبارك فال ) معني بيت 2( آب زندگي من بهحق لب شيرين توست و به حق رنگ و بوي تواي نوبهار خوبي و زيبايي ) معني بيت 3( به حق گرد و غبار راه تو كه سايه افكن اميد و آرزوست و به حق خاك پاي تو كه آب زلال و صاف نسبت به آن حسد مي برد ) معني بيت 8( اگر تو با رضا و رغبت به حافظ توجه نكني از سرو جان مي گذرد چه رسد به ثروت و مقام و دارايي
نتيجه تفال :
1- همه مي دانند كهشما به او دلبستهاي و نيازي به ابراز و قسم نمي باشد پس باي صبر و شكيبايي را پيشه سازي
2- عشق مكتبي است كه قيل و قال ندارد بلكه حال وهواي ديگري دارد كه جز سكوت و ديدار معشوق و ياد آوري خصال و زيبايي هاي او كلامي نبايد بر زبان آورد زيرا عاشق در برابر معشوق چون حرت پرده اي است كه از خود اراده اي ندراد بلكه به اراده معشوق تكان م يخورد
3- اگر صب رو شكيبايي را پيشه كني حتماً قه مقصود خواهي رسيد
4- نياز زمان را رد نظر بگير و اقدام كن بقول معروف بر خلاف جهت آب شناكردن خطاي محض مي باشد
5- مردي از مردان حق و اولايي الهي را ملاقات خواهي كرد او پندي به مشا م يدهد به گوش جان پذيرا باشد
6- خريد سودمند ولي فروش را صلاح نمي دانم اما شغل و مكان را م يتواني تغيير بدهي ولي زمان برا ي ازدواج زود است سفر انجام مي يابد و مسافر مژدهاي مي آور مبارك باش اگر مي خاهيد بيما رتان شفا يابد در 6 شب متوالي با حضور قلب و معني از سوره مبراكه الشغراء آيه 80 تا 6 آيه بعد از آن را بخوانيد
7- خواجه در بيتهاي 4-5-6- به ترتيب فرمايد ( قسم به زيبايي هاي تو كه شيوه راه رفتن كبك را داري و به حق غمزه هايت كه چون عشوه هاي چشم غزال است )( به حق بوي خوش خلق تو و بوي نسيم صبح به حق بوي زلف تو و نسيم شمال )( به حق آن عقيقي كه مهر خاتم چشم ماست و به حق آن گهري ه در درج سخن است بسيار دوستت دارم ) خود تفسير كنيد
8- در امور هنري موفقيت همراه شماست ولي در كارهاي سخت موفقيت چنداني نداريد اطلاعات رايانه اي شما مو جب عقب افتادن از سايرامور مي گردد
کمی بیشتر در خصوص غزل بدانید :
شرح غزل :
#####
غزل به قلم علامه قزوینی :
#####
غزل به قلم شاملو :
#####
غزل به قلم الهی قمشه ای :
#####
غزل به قلم عطاری کرمانی :
به سحر لعبت چشم تو اي خجسته خصال به رمز خط تو اي آيت همايون فال
به نوش لعل تو اي آب زندگاني من برنگ و بوي تو اي نوبهار حسن و جمال
به گرد راه تو يعني كه سايبان اميد به خاك پاي تو يعني كه رشك آب زلال
به جلوه هاي تو چون شيوه هاي رفتن كبك به غمزه اي تو چون عشوه هاي چشم غزال
به طيب خلق تو و نفحه شمامه صبح به بوي زلف تو و نكهت نسيم شمال
به آن عقيق كه را راست مهر اتم چشم به آن گهر كه شما راست در درج مقال
به آن صحيفه عارض ه گشت گلشن عقل به آن حديقه بينش كه شد مقام خيال
كه در رضاي تو حافظ گر اتفات كني به عمر بازنماند چه جاي مال ومنال
غزل را بشنوید :
#####
کلیپ های مرتبت با غزل :
#####
#####
#####
با سلام عالی بود، متشکرم
پاسخحذف