56- بخت پریشان
خیال روی تو درهر طریق همره ماست نسیم موی تو پیوندجان آگه ماست
به رغم مدعیانی که منع عشق کنند جمال چهره تو حجت موجه ماست
ببین ه سیب زنخدان تو چه م یگوید هزار یوسف مصری فتاده درچه ماست
اگر به زلف دراز تو دست ما نرسد گناه بخت پریشان و دست کوته ماست
به حاجب درخلوت سرای خاص بگو فلان زگوشه نشینان خاک درگه ماست
به صورت ازنظر ما اگر چه محجوبست همیشه درنظ خاطر مرقه ماست
اگر به سالی حافظ دری زند بگشای که سالهاست که مشتاق روی چونمه ماست
توضیحات :
جان آگه (دل بیدار ) رغم ( برخلاف ) هرطریق (در هرحال = همه حال ) پیوند جان ( جداناشدنی ) مدعیان (رقیب ها ) حجت 0دلیل – راهنما ) یوسف مصری (آرایه تلمیح = به کنایه هزاران محبوب داری ) دست گوته (تنگدستی – بیچارگی ) حاجب (دربان ) معنی بیت 3( بینچانه قشنگ تو چه م یگوید؟ می گویدچون یوسف مصری هزار محبوب به عشق من گرفتا راست ) معنی بیت 4( اگر به زلف دراز تو دستمان نمی رسدگناه از بخت پریشان و بیچارگی ماست ) معنی بیت 2( برخلاف میل آنانکه ادعای عاشقی دارند و از مهرورزی ما را باز می دارند زیبایی رخسار تو دلیل درست دلباختگی ماست ) معنی بیت 6( معشوق گفت : اگر چه عاشق دور و نهان از دیده ماست ولی با این جدایی ومسافت منزل همواره دل ناز پروردهما به او عنایت دارد )
نتیجه تفال :
1- شرط اصلی موفقیت دراین نیت تلاش و کوشش جنابعالی می باشد پس هر اندازه فعالیتتان زیادتر باشد رسیدن به مقصود نزدیکتر میشود
2- حافظ دربیت اول می فرماید : (خیال روی تو درهرحالی که باشیم از مخیله و ذهن خارج نمیشود وهمراه ماست و نسیم مویت هم پیوند جان آگه ماست ) یعنی هم بویش جزو جان آگه ما گشته و از آن جدا نمیشود و هم یاد و ذکرش
3- انسانهای بیدار و آگاه زمان رادراختیار می گیرند و از آن بهره مند می شوند و خطاهای خود رابه گردن این و آن نمی اندازند بلکه بامشورت با دیگران اشتباه های احتمالی را اصلاح و راه درست را انتخال میکنند
4- خیلی محبوب و معشوق داری و درعشق ورزی استاد دنیا هستی و میل داری دیگران را آزار دهی درحالی که به قول معرف گنه کرد در بلخ آهنگری به شوشتر زدند گردن مسگری خود حدیث مفصل بخوان از این مجل زیرا نمیخواهم راز شما فاش شود ولی بدانید آزار دیگران به صلاح شما نیست
5- درماه آینده خبری خوش دریافت می کنید که زندگی شما را تغییر می دهد و اصولاً بشارتی و هدیه ای و مژده ای نیکو درراه دارید که با آمدن آن زندگی شما از گرمی خاصی برخوردار میشود
6- موفقیت درچند قدمی جنابعالی است فقط نیاز به اندیشه بیشتر و کوشش زیادتر دارد سردی در وسواس است آنرا از دهن خارج کنید و با توکل برخدا تلاش کنید به قول معروف خواستن توانستن است بخواه تا بیایی برنده هرکاری که از دستش برآید انجام می دهد و اگر سرانجام شکست خورد به خدا توکل می کند و دعا مینماید ولی بازنده بدون اینکه کوچترین تلاشی کند به انتظار دیگران می نشیند عزیزم شما چطور
7- آنچه را که از دست داده اید به زودی به دست می آورید از دوستی که دیروز نسبت به شما کم لطفی کرد دوری کنید چون حسادت وی بیش از رفاقت وی می باشد سفری مهم و جالب درپیش دارید مبارک باشد
لطفا شرح تفال را در ویدیو زیر تماشا کنید ...
با آموزش جذاب اوریگامی به کودک خود خلاقیت را در آنها شکوفا کنید و غزیزانتان را به ساخت کاردستیهای محبوب تشویق کنید ...
با آموزش جذاب اوریگامی دستمال سفره به کودک خود خلاقیت را در آنها شکوفا کنید وغزیزانتان را به ساخت کاردستیهای محبوب تشویق کنید و همزمان سفرهای مهمانی خود را زیباتر کنید ...
کمی بیشتر در خصوص غزل بدانید :
شرح غزل :
معانی لغات غزل
خیالِ روی: تصویر خیالی چهره.
طریق: راه و روش، راه.
پیوند جان: وابسته به جان.
جان آگه: جان آگاه، ضمیر باهوش، دلِ بیدار.
به رغم: برخلاف، به ناخواه.
مدّعی: صاحب ادّعا، ادّعا کننده به حق یا باطل.
جمال چهره: زیبایی صورت.
حجّت: دلیل.
حجّت موجّه: دلیل قابل قبول و مستند، دلیل محکمه پسند.
حاجب: دربان، مراقب.
فلان: کلمه یی که از آن اشاره به چیزی یا شخصی کنند، اشاره به حافظ.
صورت: چهره.
محجوب: پوشیده و پنهان.
خاطر مرفّه: خیال آسوده و راحت.
به سالی: سالی یک مرتبه.
معانی ابیات غزل
(۱)تصویر چهره تو، در هر حال پیش چشمان ما و در هر راه همراه ما و بوی خوش زلف تو به جان و دل بیدار ما وابسته است.
(۲)برخلاف ادّعای واهی آنهایی که ما را از عشق ورزی با تو باز می دارند، زیبایی چهره تو بهترین دلیل قابل قبول بر حقّانیّت ماست.
(۳)گوش فرادار! از سیب زنخدان تو آوایی می آید: (هزاران امثال یوسف سرنگون این چاه شده اند).
(۴)گناه از بخت نامساعد و کوتاهی دست ماست که به زلف دراز تو نمی رسد.
(۵)به دربان و نگهبان حرمسرای خود بسپار که حافظ یکی از هواداران آستانه ماست …
(۶)… و هر چند روی از ما برگرفته و از پیش چشم ما دور است، امّا همیشه منظور نظر ماست.
(۷)… و اگر پس از سالی به این درگاه روی آورد، در بر روی او بگشای که سالهاست که مشتاق زیارت ما می باشد.
شرح ابیات غزل
وزن غزل: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلات
بحر غزل: مجتّث مخبون مقصور
*
این غزل در زمان حکومت شاه شجاع و به هنگام درگیریهای او با برادرانش سروده شده و به هنگامی بوده است که امکان برگزاری مجالس عیش و عشرت و راحتی میسّر نبوده و یک چندی حافظ موفّق به ملاقات و مصاحبت با شاه شجاع نشده در نتیجه این غزل را که به منزله پیامی است سروده است. در این غزل دو نکته به چشم می خورد: یکی در بیت دوم آنجا که حافظ می فرماید:
به رغم مدعیانی که منع عشق کنند
جمال چهرۀ تو حجّت موجّه ماست
و از این بیت چنین بر می آید که در اثر درگیریهای حافظ با سرکردگان مذهب و صاحبان شریعت دسته یی از اطرافیان و آشنایان حافظ او را از مجالست و معاشرت و همدمی با شاه عیّاش و بی تقوا منع می کرده اند و او به اندرز آنها وقعی نمی نهاده است. ایهام دیگری هم در بیت سوم وجود دارد که حافظ به شاه شجاع می گوید همانطور که یوسف توسط برادران در چاه افتاد آن برادر مدّعی سلطنتِ تو هم به دست تو گرفتار خواهد شد!
***
شرح جلالی بر حافظ – دکتر عبدالحسین جلالیان
غزل به قلم علامه قزوینی :
خیال روی تو در هر طریق همره ماست
نسیم موی تو پیوند جان آگه ماست
به رغم مدعیانی که منع عشق کنند
جمال چهره تو حجت موجه ماست
ببین که سیب زنخدان تو چه می‌گوید
هزار یوسف مصری فتاده در چه ماست
اگر به زلف دراز تو دست ما نرسد
گناه بخت پریشان و دست کوته ماست
به حاجب در خلوت سرای خاص بگو
فلان ز گوشه نشینان خاک درگه ماست
به صورت از نظر ما اگر چه محجوب است
همیشه در نظر خاطر مرفه ماست
اگر به سالی حافظ دری زند بگشای
که سالهاست که مشتاق روی چون مه ماست
غزل به قلم شاملو :
#####
غزل به قلم الهی قمشه ای :
#####
غزل به قلم عطاری کرمانی :
خیال روی تو درهر طریق همره ماست نسیم موی تو پیوندجان آگه ماست
به رغم مدعیانی که منع عشق کنند جمال چهره تو حجت موجه ماست
ببین ه سیب زنخدان تو چه م یگوید هزار یوسف مصری فتاده درچه ماست
اگر به زلف دراز تو دست ما نرسد گناه بخت پریشان و دست کوته ماست
به حاجب درخلوت سرای خاص بگو فلان زگوشه نشینان خاک درگه ماست
به صورت ازنظر ما اگر چه محجوبست همیشه درنظ خاطر مرقه ماست
اگر به سالی حافظ دری زند بگشای که سالهاست که مشتاق روی چونمه ماست
غزل را بشنوید :
#####
کلیپ های مرتبت با غزل :
#####
#####
#####
امیدوارم که همینظور باشه...
پاسخحذفدیگه از اینم نا امید شدم تو دلم اشوبیه خدایا خودت به دادم برس
پاسخحذفخدا خیلی بزرگه. به نظر من فال یه نوع تلقین مثبت هستش . ما خودمون ایندمون رو میدونیم ولی به یاد نمیاریم
پاسخحذففال یه جادوی خاصی توش هست که اگه از ته دلت باشه میتونه ایندتو بهت یاداوری کنه
ایمان داشته باشید. خدا تنهامون نزاشته
اون فقط یکم بیشتر بهمون اعتماد کرده
دندون رو جیگر بزار مطمئن باش همه چی درست میشه