از اینستاگرام حافظ دیوان دیدن فرمایید :: حافظ دیوان ::
غزلیات حافظ به ترتیب رَوی ( آخرین حرف اصلی قافیه یا ردیف ) :
  الف  |  ب  |  ت  |  ث  |  ج  |  ح  |  خ  |  د  |  ر  |  ز  |  س  |  ش  |  ع  |  غ  |  ف  |  ق  |  ک  |  ل  |  م  |  ن  |  و  |  ه  |  ی | برچسب ها

مژده داد - بشری اذ السلامه حلت بذی سلم - غزل 312- 366

366- مژده داد
بشري اذا لسلامه حلت بذي سلم     لله حمد معترف غايه النعم
آن خوش خب ركجاست ه اين فتح مژده داد     تا جان فشانمش چو زر و سيم در قدم
از باز گشت شاه درين طرفه منزل است       آهنگ خصم او به سرا پرده عدم
پيمان شكن هر آينه گرد شكسته حال     ان العهود عند مليك النهي دمم
مي جست ا زسحاب امل رحمتي ولي   جز ديده اش معاينه بيرون ندادنم
د رنيل غم فتاد سپهرش به طنز گفت   الان قد ندمن و ما ينفع اندم
ساقي چويار مهرخ و ا زاهل راز بود   حافظ بخورد باده وشيخ و فقيه هم

توضيحات :
معني بيت 1( مژده ياد آنگاه كه تندرستي و عافيت در ذي سلم ( شيراز ) فرود آمد ستايش خداي را آنكه نهايت نعمت هاي حق را مي شناسد = مراد شاه شجاع ابواسحاق اينجو كه به  مقر حكمراني وارد شد ) معني بيت 2( آن خوش خبر كه مژده اين فتح را داد كجاست تا چون زر و سيم به زير پايش جان نثار نمايم ) معني بيت 3( از حمله وهجوم شاه قصد دشمن در سرا پرده عدم چه خوش نقش بست يعني با يك حمله شاه دشمن متفرقه هلاك و نابود گشت ) معني بيت 5( دشمن ا زابر اميد مرحمتي مي خواست اما از اب ديده اش آشكارا جز اشك غم چيزي بيرون نداد ) معني بيت 6( پيمان شكنندهاي مانند فعون در نيل غصه غرقه شد و آمسان آن گاه به شوخي به او گفت اينك پشيمان شدي و پشيماني سودي ندارد )

نتيجه تفال :
1-   به جنابعالي مژده م يدهم كه به زودي اين نيت بر آورده مي شود اما قبلاً بايد به يكي از مشاهد متبركه برويد و دعا و نذر خود را ادا كنيد زيرا كبوتر اقبال به زودي بر بام خانه شماخواهد نشست مواظب باشد كه آن را اب بي دقتي يا عدم تلاش يا عدم سرعت عمل از خود دور نسازيد
2-   كا شما به زودي انجام م يگيرد و اين نتيجه قلب پاك و پر مهريست كه به ديگران كمك و مساعدت رده ايدبدانيد كه بايد اين راه را ادامه دهيد و بر خداوند توكل داشته باشيد
3-   مساف ركارش انجام گرتفه و بيمار شفا مي يابد و قرض ادا مي شود و زمان برا يازدواج ميارك است ولي براي طلاق زمان مناسبي نيست خريد و فروش را توصيه م يكنم و امكان تغيير شغل و مكان و جود دارد
4-   به مسافرت مهمي خواهيد رفت و همسر و فرزندان موفقي خواهيد داشت پدر يابرادر شما دچار گرفتاري ست هرچه زودتر او را ملاقات و كمكش كنيد
5-   پنج شب ديگر خوابي خواهيد ديد كه روي صحن بزرگي ايستاده ايد تعبير ش جنابعالي يا همسرتان مي خواهيد به سوي هدفهاي بزرگ بشتابيد و موفق شويد
6-   ملاقات مهمي در پيش داريد و ثروتي در انتظار خانواده شماست كهديگران حسرت خواهند برد بر شمامبارك باشد حتماًٌ صدقه بدهيد براي رفع بالي شما واجب است
7-   رنگ قهوه اي كمرنگ يا صورتي كمرنگ را برايتان توصيه م يكنم كهبر زيبايي و حس مسووليت و اتكاي به نفس و جذابيت شما مي افزايد
8-   از طريق اينترنت و امواج صوتي پيش آمدهاي خوبي خواهيدداشت و ا زتحولي كلي و جدي بهره مي گيريد ام اطرافيان شما متضرر مي شوند


کمی بیشتر در خصوص غزل بدانید :

شرح غزل :

#####

غزل به قلم علامه قزوینی :

بشری اذ السلامه حلت بذی سلم لله حمد معترف غايه النعم
آن خوش خبر کجاست که اين فتح مژده داد تا جان فشانمش چو زر و سيم در قدم
از بازگشت شاه در اين طرفه منزل است آهنگ خصم او به سراپرده عدم
پيمان شکن هرآينه گردد شکسته حال ان العهود عند مليک النهی ذمم
می‌جست از سحاب امل رحمتی ولی جز ديده‌اش معاينه بيرون نداد نم
در نيل غم فتاد سپهرش به طنز گفت ان قد ندمت و ما ينفع الندم
ساقی چو يار مه رخ و از اهل راز بود حافظ بخورد باده و شيخ و فقيه هم


غزل به قلم شاملو : 

#####

غزل به قلم الهی قمشه ای :

#####

غزل به قلم عطاری کرمانی :

بشري اذا لسلامه حلت بذي سلم     لله حمد معترف غايه النعم
آن خوش خب ركجاست ه اين فتح مژده داد     تا جان فشانمش چو زر و سيم در قدم
از باز گشت شاه درين طرفه منزل است       آهنگ خصم او به سرا پرده عدم
پيمان شكن هر آينه گرد شكسته حال     ان العهود عند مليك النهي دمم
مي جست ا زسحاب امل رحمتي ولي   جز ديده اش معاينه بيرون ندادنم
د رنيل غم فتاد سپهرش به طنز گفت   الان قد ندمن و ما ينفع اندم
ساقي چويار مهرخ و ا زاهل راز بود   حافظ بخورد باده وشيخ و فقيه هم


غزل را بشنوید :

#####


کلیپ های مرتبت با غزل :

#####

#####

#####

۳ نظر:

  1. سلام محترم از لطف تان که این سایت بسیار زیبا را برای عزیزان تان موهیا کردین متشکرم

    پاسخحذف
  2. سلام عالیه خیلی خوبه
    ولی صفحه سایت خیلی بزرگه تو گوشی مشکل داریم
    لطفا ربات این دیوان حافظ رو توی تلگرام درست کنید
    با سپاس فراوان

    پاسخحذف