با عضویت در کانال یوتیوب حافظ دیوان از ما حمایت فرمایید :: اینستاگرام :: کانال یوتیوب حافظ دیوان ::
غزلیات حافظ به ترتیب رَوی ( آخرین حرف اصلی قافیه یا ردیف ) :
  الف  |  ب  |  ت  |  ث  |  ج  |  ح  |  خ  |  د  |  ر  |  ز  |  س  |  ش  |  ع  |  غ  |  ف  |  ق  |  ک  |  ل  |  م  |  ن  |  و  |  ه  |  ی | برچسب ها

۱۳۹۳ مهر ۲۱, دوشنبه

الحكم الله - گر تيغ بارد در کوی آن ماه - غزل 418 - 484

484 - الحكم الله
گر تيغ بارد كوي آن ماه   گردن نهاديم الحكم الله
آيين تقوا من نيز دانم     ليكن چه چاره با بخت گمراه
من رند و اشق در موسم گل       آنگاه توبه استغفر الله
ما شيخ و واعظ كمتر شناسيم     ياجام باده يا قصه كوتاه
الصبر مر والعمر فان       يا ليت شعري حتام القاه
مهر تو عكسي بر ما نيفكند       آيينه رويا آه از دلت آه
حافظ چه نلاي گر وصل خواهي       خون بايدت خورد د رگاه و بيگاه

توضيحات :
معني بيت 1( اگر در كوي آن ماه چهره شمشير و تير ببارد ما تسليم تيغ او و قضا هستيم چون فرمان خدا راست ) معني بيت 3( استغفار مي كنم كه من با رندي و اشقي در فصل بهار از باده نوشي توبه كنم زيرادر اين ايام توبه از باده نوشي گناه است ) معني بيت 4( ما با شيخ رياكار و زاهد مردم فريب آشنايي ندرايم با ساغر شراب به ما بده يا سخن از زاهد و شيخ مگو و داستان راكوتاه كن ) معني بيت 5( صبر تلخ است و زندگي زود گذر و نابود شدني است ) كاش مي دانستم تا كي او را ملاقات و ديدار نمي كنم ) معني بيت 6( محبت تو بر مانوري نينداخت پس اي زيباي آينه روي پناه برخدا از دل بي مهر تو آه )

نتيجه تفال :
1-   لسان الغيب در بيت 2 و آخر فرمايد ( رسم و راه پرهيزگاري را ما خوب مي دانيم اما با بخت گمراه كه نمي گذارد تقوي پيشه كنيم چه مي توان كرد ) ( اي افظ چرا ناله شر مي دهي اگر وصال محبوب را مي جويي بايد براي عشق جانان گاه و بيگاه خون بخوري و رنج بكشي تا محبوب نظري گند ) خود تفسير كنيد با نيت خويش عين صواب است
2-   در راه و كاري و عشقي گام نهاده اي كه اگر با متانت وحوصله و درايت عمل نكني عاقبتي و خيم د ربرخواهد داشت عجب اينكه جنابعالي اهل خطر و ريسك هستيد و هميشه به دنبال جنجال آفريني مي باشيد پس بايد هوشيارانه عمل نيد
3-   اين نيت اگر همراه بادرايت انجام نگيرد خط رآفرين خواهد بود پس به يكي از مشاهد متبركه برويد و با دعا  ونذري كه خواهيد كرد گشايش بسيار حاصل مي شود واهمه نداشته باشيد به خداوند توكل كنيد خود و او را به دست قضا و قدر بسپاريد به شرط آنكه خيلي آرام و با فكر و دقت حركت كنيد
4-   فرزندم پنج چيز است كه خداوند مرتكب آن را زود كيفر مي دهد ستم خيانت بد رفتاري با پدر و مادر بريدن ازخويشاوندان و حق نشناسي
5-   به زودي خوابي خواهيد ديد كه بر رنگين كمان سوار شده ايد تعبيرش اينكه سختي ها را پشت سر مي گذاريد و زمان شادي و موفقيت فرا مي رسد واز خشم حسودان نجات مي يابيد اخبار غير مترقبه اي خواهيد شنيد و سفر بسيار خوبي در انتظار شماست ولي يكي از برنامه هاي شما عملي نمي گردد زيرا شما نمي دانيد اجراي آن به صلاح خانواده و كار شما نيست حتماً از حسودان بويژه شخصي چاق با سري كم مو و بيني درشت برحذر باشيد
6-   خود را لوس كردن و بيمار نشان دادن موجب دلسردي و پشيماني مي شود
7-   بدترين درد اضطراب و وسواس مي باشد سعي كنيد خود را بي خيالي بزندي
8-   موسيقي تفريح و گردش را برايتان توصيه مي كنم
9-   گردش در اينترنت و شنيدن مطالب از طريق امواج را دوست داريد بيش از اندازه  زيان آور است اما به زودي اوضاع شما تغيير كلي خواهد كرد كه به نفع شماست


کمی بیشتر در خصوص غزل بدانید :

شرح غزل :

#####

غزل به قلم علامه قزوینی :

گر تيغ بارد در کوی آن ماه گردن نهاديم الحکم لله
آيين تقوا ما نيز دانيم ليکن چه چاره با بخت گمراه
ما شيخ و واعظ کمتر شناسيم يا جام باده يا قصه کوتاه
من رند و عاشق در موسم گل آن گاه توبه استغفرالله
مهر تو عکسی بر ما نيفکند آيينه رويا آه از دلت آه
الصبر مر و العمر فان يا ليت شعری حتام القاه
حافظ چه نالی گر وصل خواهی خون بايدت خورد در گاه و بی‌گاه


غزل به قلم شاملو : 

#####

غزل به قلم الهی قمشه ای :

#####

غزل به قلم عطاری کرمانی :

گر تيغ بارد كوي آن ماه   گردن نهاديم الحكم الله
آيين تقوا من نيز دانم     ليكن چه چاره با بخت گمراه
من رند و اشق در موسم گل       آنگاه توبه استغفر الله
ما شيخ و واعظ كمتر شناسيم     ياجام باده يا قصه كوتاه
الصبر مر والعمر فان       يا ليت شعري حتام القاه
مهر تو عكسي بر ما نيفكند       آيينه رويا آه از دلت آه
حافظ چه نلاي گر وصل خواهي       خون بايدت خورد د رگاه و بيگاه


غزل را بشنوید :

#####


کلیپ های مرتبت با غزل :

#####

#####

#####

۲ نظر: